Перевод: с английского на турецкий

с турецкого на английский

at the expense of

  • 1 at the expense of

    hesabına, pahasına
    * * *
    pahasına
    * * *
    1) (being paid for by; at the cost of: He equipped the expedition at his own expense; At the expense of his health he finally completed the work.)...-in hesabına; pahasına
    2) (making (a person) appear ridiculous: He told a joke at his wife's expense.) gülünç düşürerek

    English-Turkish dictionary > at the expense of

  • 2 at the expense of

    pahasına

    English-Turkish new dictionary > at the expense of

  • 3 expense

    n. harcama, masraf, gider
    * * *
    masraf
    * * *
    [-s]
    1) (the spending of money etc; cost: I've gone to a lot of expense to educate you well.) masraf
    2) (a cause of spending: What an expense clothes are!) masraf kaynağı

    English-Turkish dictionary > expense

  • 4 expend

    v. harcamak, sarfetmek, tüketmek, bitirmek
    * * *
    harca
    * * *
    [ik'spend]
    (to use or spend (supplies etc).) kullanmak
    - expense
    - expenses
    - expensive
    - at the expense of

    English-Turkish dictionary > expend

  • 5 in style

    klas, birinci sınıf, modaya uygun
    * * *
    (in a luxurious, elegant way without worrying about the expense: The bride arrived at the church in style, in a horse-drawn carriage.) gösterişli şekilde

    English-Turkish dictionary > in style

  • 6 except for

    bir şeyin dışında, hariç
    * * *
    hariç
    * * *
    1) (apart from: We enjoyed the holiday except for the expense.)...-den/dan başka
    2) (except: Except for John, they all arrived punctually.) hariç

    English-Turkish dictionary > except for

  • 7 spare

    adj. yedek, fazla, boş, az, yetersiz, az kullanan, zayıf, sıska, cimri, eli sıkı, hasis
    ————————
    n. yedek parça, ihtiyat
    ————————
    v. kıymamak, canını bağışlamak, korumak, öldürmemek, esirgemek, harcamamak, ayırmak, kaçınmak, idareli kullanmak, tutumlu olmak, bağışlanmak
    * * *
    1. ayır (v.) 2. yedek (n.)
    * * *
    [speə] 1. verb
    1) (to manage without: No-one can be spared from this office.) onsuz olmak
    2) (to afford or set aside for a purpose: I can't spare the time for a holiday.) ayırmak
    3) (to treat with mercy; to avoid injuring etc: `Spare us!' they begged.) bağışlamak, öldürmemek
    4) (to avoid causing grief, trouble etc to (a person): Break the news gently in order to spare her as much as possible.) kaçınmak, sakınmak
    5) (to avoid using, spending etc: He spared no expense in his desire to help us.) sakınmak, esirgemek
    6) (to avoid troubling (a person with something); to save (a person trouble etc): I answered the letter myself in order to spare you the bother.) kurtarmak, vermemek
    2. adjective
    1) (extra; not actually being used: We haven't a spare (bed) room for guests in our house.) fazla, boş
    2) ((of time etc) free for leisure etc: What do you do in your spare time?) boş
    3. noun
    1) (a spare part (for a car etc): They sell spares at that garage.) yedek parça
    2) (an extra wheel etc, kept for emergencies.) yedek lastik
    - sparingly
    - spare part
    - spare rib
    - and to spare
    - to spare

    English-Turkish dictionary > spare

  • 8 go to town

    âlem yapmak
    * * *
    (to do something very thoroughly or with great enthusiasm or expense: He really went to town on (preparing) the meal.) bir işi büyük istekle yapmak

    English-Turkish dictionary > go to town

См. также в других словарях:

  • at the expense of — 1. To the cost or detriment of (often at someone s expense) 2. With the loss or sacrifice of • • • Main Entry: ↑expend * * * so as to cause harm to or neglect of the pursuit of profit at the expense of the environment | language courses that… …   Useful english dictionary

  • at the expense of — (something) with the loss of something. Time is spent preparing students for state tests at the expense of other, important instruction …   New idioms dictionary

  • at the expense of — ► at the expense of 1) paid for by. 2) to the detriment of. Main Entry: ↑expense …   English terms dictionary

  • damn the expense — damn the consequences, expense, etc. idiom (informal) used to say that you are going to do sth even though you know it may be expensive, have bad results, etc. • Let s celebrate and damn the expense! Main entry: ↑damnidiom …   Useful english dictionary

  • bear the expense — I verb bear the cost, compensate, defray, defray expenses, defray the cost, discharge, expend, give money, incur costs, incur expenses, indemnify, make compensation, make expenditure, make payment, make restitution, meet the bill, outlay, pay an… …   Law dictionary

  • at the expense of — idi at the sacrifice of; to the detriment of: quantity at the expense of quality[/ex] …   From formal English to slang

  • bear the expense of — index disburse (pay out), expend (disburse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • meet the expense of — index disburse (pay out), expend (disburse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • support the expense of — index disburse (pay out), expend (disburse) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • undergo the expense of — index disburse (pay out) Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 …   Law dictionary

  • at the expense of something — phrase if one thing exists or happens at the expense of another, the second thing suffers or is not done properly because of the first Military strength is often achieved at the expense of a country’s economic health. Thesaurus:… …   Useful english dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»